LAVADORA

INSTRUCCIONES:

1. Abrir la tapa y tambor de lavado.
2. Introducir la ropa, sin apretar demasiado.
3. Echar cápsula de detergente.
4. Tapar tambor y tapa de lavadora.
5. Poner programa: 30º o 30 minutos.
6. Apretar el botón PLAY

---

1. Open the lid and wash drum.
2. Introduce the clothes, without pressing too much.
3. Add detergent capsule.
4. Cover drum and washing machine lid.
5. Set program: 30º or 30 minutes.
6. Press the PLAY button

---

1. Ouvrez le couvercle et lavez le tambour.
2. Introduisez les vêtements, sans trop appuyer.
3. Ajouter la capsule de détergent.
4. Couvrir le tambour et le couvercle de la machine à laver.
5. Définir le programme : 30º ou 30 minutes.
6. Appuyez sur le bouton PLAY.

---

1. Deckel öffnen und Trommel waschen.
2. Führen Sie die Kleidung ein, ohne zu stark zu drücken.
3. Waschmittelkapsel hinzufügen.
4. Trommelabdeckung und Waschmaschinendeckel.
5. Programm einstellen: 30º oder 30 Minuten.
6. Drücken Sie die PLAY-Taste.